Sondage proposé par HeMiSTe, votes ouverts jusqu'au 10 juin.

Certains envois sont difficiles à lire, d'autre en langage SMS, d'autres en dialectale alphanumérique (darija), plusieurs membres ont de plus en plus de mal à suivre.

Une des solutions qui permettraient de remédier à ce problème serait l'adoption de la langue française comme unique langue autorisé sur casafree.

Qu'en pensent les membres ?

et ben moi je dit NON chacun fait se qu'il veux puisque cé casafree!

je comprend ce que vous dites space joe et vous avez raisons, parfois meme moi adepte de ce type de langage j' arrive pas a suivre.........mais y a des mots et des expressions que on trouve dans notre chere langue l'arabe ou plutot le dialecte marocain et nul part ailleurs , et n'oublions pas aussi qu'il s'agit d'un site marocain destinneè a des marocains en particuliers et a tous le monde en general .

et franchement l'interdire c'est toute un charme de casafree qui disparaitra...mais il faut commme meme les utilises avec moderation

wa darija darija darija darija darijaa

NON

a la constitution casafreewiyenne
wa 3ak 3ak

wa zwina hadi ma hderna 7ta b l 3arbiya
ou bghitouna n gelbouha fronssé

G voté NON paceke tou simplement c NON

Français, Arabe ou Chinois peu importe; pourvue qu'on arrive à s'entendre. L'essentiel est de communiquer.

Je comprends qu il faut avoire une langue commune pour que tt les membres se comprennent surrtt pour ceux qui ne comprennent pas darija, mais prenons l exemple de lala32 moi je trouve que ça façon de parler trés charmante en plus ça donne un charme aux discussions en tt cas je pense qu il faut que le portail soit ouvert a tt le monde et que chacun parle l essentielle que la majorité comprenne et pour la minorité qui ne comprends pas elle poura demander une traduction sinon ça nous fera du bien d apprendre un petit pe les langues

J'ai voté NON, parceque je crois qu il faut pas parler l'arabe, je veux dighe daghija. Enfin vous voyez ce que je veux digh.

Citation :

Ryda a dit :
Français, Arabe ou Chinois peu importe; pourvue qu'on arrive à s'entendre. L'essentiel est de communiquer.

tout a fai dac

Non

j'ai dis non c'est non !!!!!!!!!!!

golte like a la hiya la, tatessma3 oula nokhraje like mane dak l'ecran, wa l2omi li f7ali, mamsakwalech achidire meli les casafreemeurs ibdawe dwiwe gadamou bi lfracissiya, iteb3 bel marmouze, hadwi, hak hak , a la a la a non

12 casafreemeurs sont contre .

10 d'entre eux expliquent leur désaccord en français.

je rejoins l'avis de "amine", pour les sujets de "société" "actualités" "théologie et religions du monde" etc, cela serait bien d'adopter le français. c'est déjà adopté en fait, mais il ya des termes/expressions qu'on ne peut utiliser qu'en "darija".

et étant donné que casafree s'affiche sur google, mieux vaut être compris par tous les "francophones".

sinon pour "blagues" "pause café" "images insolites" etc, bon ben, on fait à notre guise.

en ce qui concerne le style sms, il n'ya que les nouveaux qui l'utilisent encore, donc, cela peut disparaître.

et enfin, en ce qui me concerne, j'ai voté oui. cela ne me dérange nullement qu'on écrive en arabe mais il faut aussi penser aux casafreemeurs qui ne comprennent rien de ce qu'on dit, "sept" comme exemple, se résigner à écrire en arabe relaterait le fait de voir certains casafreemeurs plier bagage en quelque sorte pour la simple raison qu'ils auront un peu de mal à nous comprendre.

re- 12casafreemeurs pas d'accord, 10 d'entre eux ont formulé les causes de leur NON en français.

J'ai voté oui et je suis parfaitement d'accord avec AmInE et Asthenia.

a lla si on commence a dire, hada il a voter nn alors kil a expliker belfrançsai, et hada il a voter oui, ..nianinaina hadchi li bka, on parle comme on veu, par exemple moi kan je parle je ne fai meme pas attention a la langue ke jutilise, du momen ke je communike, et ke un message passe, en plus de ça ici c casafree, un portail pour les marocain, et c la majorité ecrasante qui parle darija et ki compren darija, le reste cune minorite on peu très bien leur expliker de tps en tps, mais la je le clame haut et fort: laaaaaaaaaaaaa nooooooooooooon noooooo
et puis apres ce ne serai plus un site marocain MAIS UN SITE FRANCOPHONE , et bien au contraire si on est obligé de parler français, je pourrai vs garantire ke bezzaf von plier bagage

nia nia nia, ça se dit pas.
Chacun donne son avis et busta

Oui, chacun donne son avis Hemiste; c'est ce qu'elle vient de faire.

Sinon moi je suis exactement du même avis qu'asthenia.

j ai voter NON
N.B. : y a des mots en arab unique (si je voulai les utiliser ... ?)

NON, non aux racines qui remontent à l'époque coloniale !!!!

Au dela de la langue c'est toute notre dependance de la France qui doit etre remise en cause

Moi je vis en france depuis presque 9 ans
la FRANCE ne doit pas etre notre modele sociale
tout simplement car c'est un modele qui tombe en ruines sous les descriminations et la montée des extremes je vous rapelle que l'extreme droite represente ici plus de 30%. Je n'evoquerai pas notre quotidien autant qu'etrangers dans ce pays qui a la manie d'accuser les etrangers de tout les maux de la societe.

Suivre le FRANCE à l'aveuglette entrenera sans doute notre perte totale d'identite je preconise l'anglais car c'est la langue internationale donc neutre et car c'est la plus comprise dans le monde donc qui aura le plus d'etendue, et puis pourquoi pas DARIJA. Bref il faut arreter de faire du francais une langue tendance ou reservée aux classes sociales favorisés !!!!

j'espere que ca sera mes derniers mots en francais dans ce portail marocain et prometteur

j'aime bien les blagues de ce genre.

darkus, ce que tu nous demande est inconcevable, pour la simple raison que la majorité écrasante des casafreemeurs parle couramment français contrairement à l'anglais.

je te demanderais d'être réaliste de temps à autre, c'est ce qui peut faire avancer vers l'avant

3arbia
utiliser plusieurs langues au Maroc c est un bon phénomène, mais supimir la langue maternelle je crois que c'est une folie

Moi j'ai vote NON, mais pas pour les memes raisons qui ont ete citees auparavant!!!

lkl, qui te dit qu'on compte supprimer notre langue maternelle?

va jeter un coup d'oeil sur les sujets sérieux et interessant et dis moi en quelle langue ils sont écrit...

la plupart de ceux qui sont "archi"-contre l'adoption de la langue française sont ceux qui viennent ici, sur casafree, "bach i3esrou" et non pour engager une discussion sérieuse qui peut aider à aller vers l'avant.

c'est normal dans ce cas de ne pas comprendre le fait qu'il ya une certaine proportion qui est pour le français comme langue officielle dans ce site.

j'ai aimé l'exemple de amine, en ce qui concerne le scrable.

même très bon exemple, est-ce qu'on écrit avec des caractères arabes l'arabe? non. est-ce qu'on écrit quelque chose de soutenu et de sérieux en arabe? pas tout le temps. est-ce q'on écrit tout un paragraphe en arabe, non, mi-français, mi-arabe.

soyez réaliste.

aucun sujet "sérieux" n'a encore été étalé en langue arabe, et aucun sujet n'a encore eu des commentaires sérieux 100% en arabe.

et comme il a été dit précédemment, oui pour le français dans les discussion sérieuses.

quand on utilise l'arabe, c'est plus pour amuser, pour faire rire, pour être hors sujet je trouve. je ne crois pas qu'il serait possible d'engager une discuss sérieuse avec ses commentaire en arabe uniquement. si vous ne partagez pas mon avis, vous n'avez rien à perdre, postez un sujet SERIEUX en arabe, et précisez que les commentaires ne doivent être qu'en arabe et non en français. si ça marche, et s'il ny a aucun hors sujet, chapeau à vous.

satoune, t'es à côté de la plaque.

awdiiiiiiii koulchi zine bachma hdartou mais moi aussi je dis niiiiiw

moi je parle les deux langues mais aller jusqu'à banir l'arabe je dis non TA MALAK FOU

Je vote un grand NONQuand ce site deviendra ParisFree on en reparlera.

PS : Les marocains qui ont accés au net,et donc à casafree sont tous aptes à decoder l'alphanumérique,les autres qui ne parlent pas "cet arabe" n'ont en tous points aucune aptitude à participer à un débat sérieux vu que cet état de fait les écarte de l'éventualité d'une logique applicable à la notre.Et je ne douterais pas du sérieux de propos tenus en "marocain",qui se trouvent dans biens des cas plus vrais que toutes palabres à la sauce intellectuelle de certaines argumentations.

ZackDaniels : ha lhadra dalma39oul
khassatan dak lpassage lakhar

Moi, j'ai voté "sans avis", parce que j'aurais aimé dire "oui" et "non" :)

Ceci dit, je trouve effectivement que pour parler d'un sujet sérieux, argumenter, et utiliser les mots justes, on ne peut utiliser la Darija. Donc l'utilisation du Français est nécessaire. Mais que ceux qui veulent s'exprimer en Darija le fassent. Si certains n'arrivent pas à comprendre, ce n'est pas grâve. Et si certains ne veulent pas lire, c'est leur droit aussi. Nous ne sommes pas obligés de tout lire.

Cependant, le style SMS me dérange. Ce style n'a pas de sens ici à mon avis puisque nous avons tout le temps d'écrire, de relire, et de corriger avant de poster. Alors, Oui pour le Français, Oui, pour la Darija, mais non pour le style SMS.

only french ? Noway ! For a plural Morocco!

Yallah

(entre parenthése je suis contre le langage SMS je le hais même!)
My two rials!

en fait j'ai voté non
meme si des fois je comprend pas qlq phrases mais bon ca reste du fait que les casaoui ont un truc spec!!
d'ailleur ya qu'a prendre le mot sat il ma fallu 15 jours d'appels telephoniques , crise de nerfs , visite chez le vetrinaire.........pr comprendre qu'il s'agir d'un mot qui definit la race masculine a savoir "wald"
brefffffffff sinon asthenia on ne peut absolument pas debattre serieusement en arabe c comme ca ca s'explique pas lol
mais par contre je trouve que les petites phrases en arabes sont celles qui donnent le plus de charmes
en meme temps ca reflete notre vie quotidienne cad que des que ca commence a devenir serieux on se et kan9albouha dahk
c bien je trouve je dirai meme c mignon!
atbarkallah 3likoum
wala ana c bon je me casse

Moi j'ai voté OUI, quelques petites phrases balancées en arabe par ci par là ça ne fait de mal à personne, mais entamer tout un discours en (pseudo) 3arbya je trouve ça un peu poussé. Pensez aux étrangers qui voudront se rendre sur casafree aussi!!

Comme tout le monde j'ai voté NON puisque c'est completement ridicule d'adopter une telle loi sur ce site. La Darija mixé au francais ca fait le charme du forum et des intervenants, interdire l'usage de larabe c'est nul et infondé.

Pourquoi imposer une langue "étrangere" sur un site "marocain"? La majorité des forumistes peuvent se comprendre avec ces deux langues. On est bien comme ça. Il est vrai que quelque uns ont des difficultes pour comprendre le français ou ne comprennent rien à notre arabe mais on doit pas se baser que sur très peu d'examples.

Et pour finir, dire qu'il faut utiliser le francais que dans les sujets serieux c'est completement débile. Pourquoi la darija est signe de "déconnade" ? On peut utiliser de l'arabe dans des sujets serieux comme on peut utiliser du français... il faut juste etre SERIEUX.

I guess it should be English because it is casafree not casalibre.

IL est clair que la France et le Maroc ont construit toute une partie de leur Histoire ENSEMBLE. Certes, il y aurait beaucoup à redire. Il y a aussi beaucoup A CONSTRUIRE. Le nier ne fera que retarder, ce qui de toute manière se fera: les marocains ne croiraient-ils plus dans le DESTIN?

Citation :

On peut utiliser de l'arabe dans des sujets serieux...

Alors ne tape plus des lettre en français

Pcq ça --->(hachi) c pas de l'arabe ni de darija !

eviter les commentaires genre ( c vraiment débile etc ), si on est pas d'accord avec un avis pas la peine de rabaisser l'avis des autres !

moi j'ai voté sans avis car je me départage en tre le oui et le non.

Le NON car je penses ke c avant tout un site marocains donc langue officiel du pays oblige,

et OUI car vivant en france et etant marocaine d'origine rif je ne comprends pas une seule phrase ki serait entièrement écrite en arabe.

ben tout simplement non!!!
on est au maroc on est multilingue et chaque regions parle un langue diferen
bon pour mon cas je prefere parlé en espanol
mais est ce que tlm va comprendre ?
iwa si on ask some1 else?
il va dire francais w
shi had akhor anglais w ha7na mashyin
noooooooooooooooon

Citation :

Le NON car je penses ke c avant tout un site marocains donc langue officiel du pays oblige,

Je vous rappelle que la darija n'est pas une langue, et que moi même Marocaine que je suis j'ai du mal à suivre par moments...
La darija n'est pas faite pour être écrite...

salam
ana tab3en je dir NON merci!!

Yak mektoba Portail Marocian.
ou site smitou Casafree!!!!
mashe Parisfree????

Daba ana ma b9etsh fahma shkoun
Target dyal had site???
Marocain wela French people???
eda kanou Marocain
French is the second language!!!
yak mgharba kamlen kay t3lemo 3arbyaa
awela ana ghaltaa???
Ou zed ana dedd France homa
kano meste3mren bladna, wakha net3elem france
ma nerdash ana netkelem beha.

Ou le bgha ee hder france, mrehba beh
hna mgharba me3rofen be karama dyalna
mais ma d9elbohashe facts!!
la premier hya maghrebya dyna
ou lougha tanya france.

Wa Lllla

Wa darija a khouya, darija

Non

deja je trouve qu'il ya bcp de moderateurs moi
je rigole hihihihihihi!!
alors en fait la fin du vote est pour quand comme ca on fait chacun de notre coté (les deux protagonistes) notre campagne et on essayera au moins de negocier au pire des cas

Non

Je répète que Darija ce n'est pas une langue!!
Quand vous êtes sur un forum c'est pour discuter, communiquer, lire et être lu des autres alors autant que ça soit dans une langue que tout le monde comprend...
Au risque de me répeter 3awtani ra je trouve un mal fou à lire certains postes écrits en "arabe" (ce n'est pas de l'arabe), et par conséquent je zappe!!
Donc si vous êtes en mesure de vous exprimer en français pourquoi ne pas le faire pour que tout le monde vous comprenne.

salam
safe daba ta Dareja dyana mashe longue
yalah 9ole shmen longue 3endna fe Maghreb??
sheni kad hedro fe darkom a Dalya??
mashe longue???

Bghet en 9olkom
shofo 3emlo steto de surfing
yak kayn japon
kayn china
kayn Holland
shof hadok 3lash ma kay fedlosh english 3la longue dyalom.
wakha ta wahed fe 3alam ma kay fehmom
sheni 3endkom yaa had nas
rah le bghak howa mashe fehmeek
3lash bgheto frenchman ee fhem sheni kan 9oulo??

que tous ceux qui sont contre argumentent en arabe ou "darija" svp.

vous vous contredisez grave de chez grave.


mais bon, pour ddarija, ce ne sont que les jeunes qui comprennent ça, nos parents ne le comprennent pas et ils ne sont pas marocains pour autant.

apportez une grande personne de 40 ans, "merrokiya 9o77a" et demandez lui de lire une blague ou rien que ce qu'a posté banlieuzard, et voyez sa réaction !!!!

ce portail n'est pas reservé uniquement aux jeunes acidus du chat et des sms, mais à tous les marocains et francophones aussi. nous ne sommes qu'une minorité qui peut interpreter les "symboles" qu'on utilise pour parler arabe en français...

et je le redis, cela ne me dérange pas qu'on parle arabe, moi même je le fais, mais pas dans les discuss sérieuses, j'ai tout expliqué dans mes deux posts ci-dessus, et amine a fait de même en plus developpé.


mais ce qui me tue le plus, mis à part vos arguments du non en français, c'est le fait que la plupart de ceux qui ont voté "non" sont des nouveaux qui d'entre eux n'ont même pas dépassé les 5 messages, ou ceux qui se contentent de 3sir sur casafree...


pour lala32, je te répondrais en te disant que le japonais, le chinois ou autres sont des langues littéraires. ce qui revient à dire qu'il n'y a pas de différence entre l'écrit et l'oral (comme le français d'ailleurs)

mais, as-tu déjà vu une oeuvre littéraire écrite en darija ? a-t-on déjà étudié ddarija à l'école ??

la réponse est non, on a étudié l'arabe (2heures max par semaine au lycée) et le français (de 4 à 7heures de cours pas semaine) ...

Le Darija c'est quoi ? Pourquoi faire ?

Je vote oui !

winitri, on a deux raisons différentes en ce qui concerne le choix de notre "oui"

Et moi aussi je le dis et le répéte. Je suis POUR qu'on utilise l'arabe dans les dicussions serieuses bien que je sois plus à l'aise en m'exprimant en français qu'en arabe >> Cela me regarde! Que tout le monde s'exprime dans la langue qu'il veut du moment qu'il est compris par la majorité.

La darija dans les postes n'est pas toujours signe de déconnade, il est possible de l'utiliser dans des postes sérieux >> Example: Les posts de Lala32 !

on est mal on est mal
je remarque une forte population des moderateurs qui votent oui pour enlever la darija (wakha c pas une langue)
est ce que cette population est marginalisée ou au contraire on va assister a un abus de pouvoir de leur part ?
en tout cas jusqu'a present la minorité se fait tjs entendre meme si elle est de moins en moins presente pour manifester son desarroi
le peuple du non a dit non pour garder une certaine fraicheur dans les postes et pour permettre a ceux qui n'ont pas compris le sujet de participer quand meme (democratie = egalité)
les partisans du oui eux sont bcp plus serieux et pronent le partage d'idée claires et net
maintenanty la balle est ds votre camps chers telespectateurs
si vous etes pr le oui tappez 1 ou pour le non tappez 2 (le 3 ne sert a rien en fait)
samia bobo aljazeera arribat

Non je suis contre le français comme seul langue sur le site.

Citation :

sheni kad hedro fe darkom a Dalya??

On parle darija qui est un dialecte mais pas une langue...
Mais au risque de me répéter encore (et si vous aviez lu un peu plus haut je n'aurais pas à le faire) darija est faite pr être parlée, pas pour être écrite, je parle en connaissance de cause parce que je mets plus de temps à déchiffrer un post dariji qu'un post en Français

mais expliquez votre non en "darija" vous n'avez rien à perdre !!!

contraste flagrant.

voilà entre autre un sujet sérieux, parlez alors en "darija".

vous êtes contre le français comme langue officielle, mais vous le parlez pour le refuter .

la la79ache daba stoune ou ldoune m3a l7alazoune + un ancien derheme zitoune ......

had lhedra kayna ghir bl3erbiya

fhemti a lkazafriouiya

ou lah ikhalik baraka men 3ya9ete mouka f slouka , ou zerbete moumou f kerch mou

nzidek oula .......

wa 3ak 3ak bdarija 7ta hiya

choukrane a lalla lala32

nti be3da makheliti lihoum ma i 9oulou

Chi Wa7dine se croivent tous permis pour nous imposer une façon de s'exprimer...Nari comme vous bridez la spontanéité de la parole dial bnadem

rahe casaFREE hadi machi casa" tu t'exprimes kimma bghina 7na"

3abbere a sidi be eddarija khoud ra7tek nta moulaha,mouhime koune à l'aise foug essalke

Citation :

rahe casaFREE hadi machi casa" tu t'exprimes kimma bghina 7na"

itoub

je compren pa prq vous voter NON et pourtant vs expliquer et vous parler français a mon avis ke ça reste mix c mieu wallah et en+ darija 3andna hlawa et en mem tem le couran passe

Citation :

Cerenity a ecrit :
enfin de compte ce qu'on sais faire de mieu ici c'est de trooop parler..pour ne rien dire!

kif dima et j'ajouterai cela




bonne chance pour vos exams

PS: cerenity el cado dyalek taytssenak

heu a oui Non

Je ne sais pas pourquoi on est obligé de rentrer dans ces considérations a drari et driates
On pourrait bien dire ce qu'on pense sans pour autant s'attaquer aux personnes.

Et Non

OHO

Moi j'ai voté non je veux pas que le français soit la seule langue autorisée dans tous les sujets du forum,néanmoins je ratifie les propos de Amine , asthénia qui disent que pour les sujets et/ou les rubriques (Actualité internationale, Maroc,Société , Théologie et Religions du monde) qui évoquent un débat , je pense que le fait de poster en français et crucial pour étre compréhensible par toute sorte d'internaute et non pas uniquement les marocains qui savent lire et écrire le style chat arabe (alphanumérique) .

Pour les autres rubriques, ma fiha 3ib illa darrajna chwiya w hdarna chwiya , 7ta les commentaires dial la galerie yab9aw b les 2 langues.

Donc si Le sujet de sondage était :
Seriez-vous pour le français en tant que langue seul dans les rubriques (que j'ai cité en dessus): Je voterais Oui

marooki, merci, tu as tout dit .

on s'est attaqué à ma personne gratuitement, à savoir satoune que j'ai préféré ignorer, moi qui suis pour le français dans les sujets délicats et sérieux .

j'avais expliqué mon choix, mais les gens ont cette manie de ne voir que le mauvais côté de la chose .

dommage .

Pourquoi ne pas partir du principe que bnadm qui poste est adulte ! Qui tiendera compte de cet état, iwa ghadi ikemel b rassou !
On est sensé savoir se réguler, si sujet sensible sérieux ou je ne sais quel "mard" iwa el inssane i3arf kif ghadi igouleha, b français ou bien b chinwiya ou bien nglizia...
Pas de francisation à tout prix. Ne brisez pas tadirajite ! Hiyya mix kima 7na mix.


Conclusion: TMIXAW !

Chapeau Lateefa,klame dial la3ekal.Sujet sérieux ou pas la spontanéité prime,brider les gens dans leur façon de s'exprimer est le meilleur moyen de voir le taux de participation à ce genre de sujets chutter de haut,et je préfère de loins que la parole reste spontanée,quite à ce ke tekoune dial ezzaneka,mais vraie plutôt que linguistiquement correcte mais sans saveur,et sujet sérieux ou pas nous ne sommes pas dans un lieu d'expression formel mais ghir binatena.

L'alphanumérique est une façon de nous exprimer en tant que marocains,c'est en quelque sorte un gage de notre identité,vouloir le confiner fe lé sujets dial tefaliya est désolant,pour ne pas dire 7echouma

lkl...On ne veut pas suprime pas la langue maternelle du Maroc ! Aw comme si casafree influencait les autoritées marocaines? mdr

Si tu veux parler en darija chel7 ou en ce que tu veux, tu le fait, ou plutout vous le faites (pr ceux qu'on répondu non) à l'orale entre vous,dans ta vie de tous les jours ou même yallah si vous voullez même dans msn !!

Si tu viens sur un forum c'est pour donner ton avis, débattre sur des sujets, et puis biensur du moins pour être compréhensif des autres internautes qui visitent aussi le forum.

J'avou aussi qu'il ya bcp bcp de post que je zapp tout de suite dès que je vois qu'il est en darijja parceque je sais que je ne vais pas y comprendre grand chose.

La plupart ici parlent Francais, (apparamant en tout cas) alors respectons la majorité...oui c'est vraix la plupart aussi parlent en darijja..mais je vous rappellent que vous tapez dans un clavier a,b,c,d et qu'il n'ya pas de lettres ou de sons spécifiquement attribué à l'darrija...même avec un clavier arabe ca peut être dure d'interpreter des paroles en darija.

Donc voilà pour avoir un maximum de comprehension des post ici sur casafree..et pour avoir un maximum de claireté je réponds OUI

Pourquoi vous parlez au nom des autres , c'est un sondage , que chacun de nous se contente de voter et argumenter son vote.

Je rapelle que Casafree est un portail et non pas un site éditorial.

LA, NON, NEE, NEIN.

ana adono, ana al ifranjiya lel mawadi3 al mohima, wa al 3arabiya lil mawadi3 a tafiha, kalamon farigh.

2innahou layssa bi kalamin tafihin , 2innahou ra2yi al chakhssi wa la9ad sawwattou bi la wa chara7tou hada al mabda2.
wa louloun kam houa ra2i3 an tou3abbira bil l3arabiya

marroki ...a tadounou nafsaka fi 9obati al barlamane .
isstay9id ya sadi9i fa anta fi biladi lghorbati...

Bon ben on est le 10,56% dial bnadem ma baghich dak zyadda dial elfehamma fel françawiya so we forget about it

satoune , khallini n3abbar a khouya malna 3La had l9am3

takalamou wa afssi7o bi ayi loughatin touridouna l'essentiel c de communiquer et passer le message et ceux qui ne comprennen pa l arab ou "darija" ou n'importe quell langues ben qu ils demanden

wa salamou khitam

Mais le mot non tout seul n'est pas justifié en tant que tel, n'est ce pas

slt
personnellement je crois que le Français est une langue qui merite d'etre utilisé dans le débat et ceux qui ne parviennent à la comprendrre doivent repenser à la question car c'est très important a suivre ..... :Ahmed (lucienasie@hotmail.fr)

Rah je connais had "sans avis" wellah ima 3endou chi nefss lach 3ayech lach

salam merci soeur c vais had chi li 9alti hna mgharba otanhadro loghat khrin falwa9t li khasna na3tazo bmaghribiyatna oman dimnha logha l3arabia walaw tkoun darija walaw ana darija la to3tabar logha lmohim hiya lissan lmgharba ohiya joz2 man l7adara dyalna otarikhna otoratna la yajib tafrit fiha ontab3o tayarat lgharb bikol ma fiha man khayb ozwin
mcikayna

Tiens, on peut répondre en anonyme dans la galerie...

Ou alors dans les sujets de sondage...

C'était Strangy, en mode furtif

De lointains souvenirs.