OTTAWA, le 26 juin 2006 - L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et Cadbury Schweppes avisent la population de ne pas consommer les produits de marque Cadbury fabriqués en Angleterre décrits ci-dessous parce que ces produits pourraient être contaminés par la bactérie Salmonella.

Tous les lots et dates « meilleur avant » des produits suivants, importés d’Angleterre, sont visés par la présente mise en garde :

250g Cadbury Dairy Milk Turkish
250g Cadbury Dairy Milk Caramel
250g Cadbury Dairy Milk Mint
Cadbury Dairy Milk 8 Chunk
1kg Cadbury Dairy Milk
105g Cadbury Dairy Milk Button Easter Egg
Cadbury Freddo 10p

Ces produits pourraient avoir été distribués à l’échelle nationale par divers importateurs. L’ACIA collabore avec les importateurs en vue de retirer les produits du marché.

Cette alerte de l’ACIA a été lancée à la suite d’un rappel effectué par Cadbury Schweppes Plc, en Angleterre. L’entreprise a procédé au rappel lorsqu’elle a découvert la présence possible de la bactérie Salmonella dans les produits.

Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n’a été signalé.

Les aliments contaminés par la bactérie Salmonella ne présentent pas nécessairement d’altération visible ni d’odeur suspecte. La consommation d’aliments contaminés par cette bactérie peut causer la salmonellose, une maladie d’origine alimentaire. Chez les jeunes enfants, les gens âgés et les personnes dont le système immunitaire est affaibli, la salmonellose peut causer des infections graves, parfois mortelles. Chez les personnes en bonne santé, la salmonellose peut se manifester par des symptômes de courte durée comme une forte fièvre, des maux de tête violents, des vomissements, des nausées, des douleurs abdominales et de la diarrhée. La salmonellose peut entraîner des complications à long terme comme une forme grave d’arthrite.

L’ACIAA surveille l’efficacité du rappel.

Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l’industrie peuvent composer l’un des numéros suivants :

Service à la clientèle de Cadbury au 1 866 782-3267;

L'ACIA au 1 800 442-2342 / ATS 1 800 465-7735 (du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, heure de l’Est).

Pour obtenir des renseignements sur la bactérie Salmonella, consultez la page Web consacrée à la salubrité des aliments à l’adresse http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/concen/causef.shtml.

Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d’autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l’adresse www.inspection.gc.ca.